První ze dvou planet soustavy Beta Leonis. Povrch charakterizují rozsáhlá vnitrozemská moře.

V roce 2050 se na planetě usadí padesát osadnických rodin. Kolonie zůstává zapomenuta, dokud NOGK v létě 2056 znovu nenaváže kontakt s osadníky pod vedením Oleho Bigmana. Permští osadníci upadli zpět do primitivity, žijí v souhladu s přírodou a živí se lovem, rybolovem a zemědělstvím. Odmítají více než povrchní kontakt se Zemí.