Segalovo hyperradiové zařízení je téměř připraveno k provozu. Potřebuje už jen získat nějaké materiály a zdroj energie. Snad by bylo možné využít tajemný vrak kosmické lodi, který je ukryt v jeskyních Nočních letců. Gisol se tam vydává společně s Tri-Shnou. Čekají je však zkažené vzpomínky...