Menu
Navigace: Archiv Erron-3 > Série > Cesta do vesmíru
hledat

Cesta do vesmíru

Portál série

Cesta do vesmíru navazuje na cyklus Bitwar a je koncipována jako kontinuální série.

Série je pravděpodobně pojmenovaná podle podtitulu Cesta do vesmíru, kterým byly obdaženy původní sešitové romány vydávané v letech 1966-1969.

Příběhové linie

Název Svazky Čas děje
Ledový svět Terra 1 - 24 březen 2065 - květen 2066
Nouzové volání z Ornu 25 - 36 květen 2066 - červenec 2067
Kravalové 37 - 48 srpen 2067 - 2069
Miniuniversum 49 - 60 květen 2069 - 2070
Ztracená galaxie 61 - 74 léto 2072 - 2073
SOS pro Mléčnou dráhu 74 - ? 2073 - ?
čísloautorněmecký názevčeský název
1. Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd, Jo ZybellEiswelt TerraLedový svět Terra
2. Alfred Bekker, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad ShepherdAm Ort der MachtNa místě moci
3. Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd, Jo ZybellUnter RebellenMezi rebely
4. Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Jo ZybellAndromedaAndromeda
5. Alfred Bekker, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Jo ZybellStrahlungshölle WPekelné záření W
6. Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd, Jo ZybellSaltern auf der SpurSaltům na stopě
7. Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd, Jo ZybellBombe an Bord!Bomba na palubě!
8. Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd, Jo ZybellDas Geheime ImperiumTajné impérium
9. Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd, Jo ZybellCrekker!Crekkeři!
10. Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd, Jo ZybellQuantenfalleKvantová past
11. Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad Shepherd, Jo ZybellDer lebende MondŽivoucí měsíc
12. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Jo ZybellRettung für Sol?Záchrana pro Sol?
13. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Jo ZybellSchlacht um TerraBitva o Terru
14. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Jo ZybellSünde der SalterHřích Saltů
15. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Jo ZybellVolk in ZwietrachtZnesvářený národ
16. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Jo ZybellDer fünfte WächterPátý strážce
17. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Jo ZybellIm Netz des DiktatorsV síti diktátora
18. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Jo ZybellSklavenhölleOtrocké peklo
19. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Jo ZybellWeltenverschlingerPožírač světů
20. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad ShepherdAgenten gegen CromarAgenti proti Cromaru
21. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad ShepherdImperatorImperátor
22. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Conrad Shepherd, Jo ZybellUnlösbares RätselNerozluštitelná hádanka
23. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad ShepherdDie Macht der QuantenSíla kvant
24. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Nina Morawietz, Conrad ShepherdDas Geheimnis des WeltenringsTajemství Světoprstence
25. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertGisol, der VerzweifelteGisol, zoufalec
26. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad ShepherdNotruf von OrnNouzové volání z Ornu
27. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Nina MorawietzDie Schranke in NichtsBariéra v prázdnotě
28. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim Mehnert, Conrad ShepherdPara-AttackeParaútok
29. Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertTödliche RückkopplungSmrtící zpětná vazba
30. Ben B. Black, Uwe Helmut Grave, Conrad Shepherd, Achim MehnertPriester des BösenKněz zla
31. Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertJagd auf die POINT OFHon na POINT OF
32. Ben B. Black, Jan Gardemann, Conrad Shepherd, Uwe Helmut GraveSternengefängnis OrnHvězdné vězení Orn
33. Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertDie Herren des UniversumsVládci vesmíru
34. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertStützpunkt in der HölleZákladna v pekle
35. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertGigantenfalleGigantická past
36. Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut GraveDie Welt zerreißtSvět se trhá na kusy
37. Achim Mehnert, Jan Gardemann, Uwe Helmut GraveRückkehr ins UngewisseNávrat do neznáma
38. Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut GraveHyperraum nicht zugänglichHyperprostor není dostupný
39. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertSchreckensvisionenHrůzostrašné vize
40. Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut GraveSpiegel des TodesZrcadlo smrti
41. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertDas Geheimnis des FeindesTajemství nepřítele
42. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertPyrrhussiegPyrrhovo vítězství
43. Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut GraveTödliche FlutSmrtelná povodeň
44. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertDer letzte KalamitPoslední kalamita
45. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertParockParock
46. Ben B. Black, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertGeheimsache Schweres WasserTajemství těžké vody
47. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertOperation ApokalypseOperace Apokalypsa
48. Ben B. Black, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertDie Stunde der SyntiesHodina Syntetů
49. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertGeheimwaffe im EinsatzTajná zbraň v akci
50. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertWächterschicksalOsud strážce
51. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertDas Geheimnis des HyperkalkulatorsTajemství hyperkalkulátoru
52. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertMarkt des VerbrechensTrh se zločinem
53. Ben B. Black, Jan Gardemann, Uwe Helmut GraveRisiko HypergeschwindigkeitRiziko hyperrychlosti
54. Jan Gardemann, Uwe Helmut Grave, Achim MehnertIm Namen der MuripVe jménu Muripa
55. Achim Mehnert, Nina Morawietz, Andreas ZwengelVereinigung der Alten VölkerSdružení starých národů
56. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzFeind der WächterNepřítel strážců
57. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzForscher ohne GewissenBadatelé bez svědomí
58. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzGötter der NiapaveBohové Niapave
59. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzKampf um das MiniuniversumBitva o miniuniversum
60. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzDas Wissen der Quun’ko’AaraanMoudrost Quun'ko'Aaraanu
61. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzEinsatz auf Blue StarNasazení na Blue Star
62. Jan Gardemann, Nina Morawietz, Andreas ZwengelRückkehr zum Ort der MachtNávrat na místo moci
63. Jan Gardemann, Andreas ZwengelGefahrenpotenzial TerNebezpečný potenciál Ter
64. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Andreas ZwengelIm Auftrag der INSTANZVe jménu INSTANCE
65. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzAufbruch nach NGK 3109Odlet do NGK 3109
66. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzAufruhr in VoktarNepokoje ve Voktaru
67. Achim Mehnert, Nina Morawietz, Andreas ZwengelRebellen gegen die FriedensstifterRebelové proti mírotvorcům
68. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzWelt der KenporimSvět Kenporimů
69. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzEin sicherer HortBezpečný úkryt
70. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzDie Akte GrovisAkta Grovis
71. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Andreas ZwengelLorrons ErbeLorronův odkaz
72. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzTerra im VisierTerra na dohled
73. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzExperimentierfeld VoktarExperimentální pole Voktar
74. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzMalk KatuhlMalk Katuhl
75. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzKharamaks GeschäfteKharamakův podnik
76. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzMakritoMakrito
77. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzSeuchenherd MilchstraßeOhnisko nákazy Mléčná dráha
78. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzDie letzten Menschen von BabylonPoslední lidé z Babylonu
79. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzDer SeuchenbringerPřenašeč nákazy
80. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzWiedersehen mit Taret LondokSetkání s Taretem Londokem
81. Jan Gardemann, Achim Mehnert, Nina MorawietzKonfrontation im Czukai-SystemKonfrontace v systému Čukaj
82. Jan Gardemann, Nina Morawietz, Manfred WeinlandFindet Parock!Najděte Parocka!
83. Jan Gardemann, Nina Morawietz, Manfred WeinlandHexenkessel BabylonČarodějný kotel Babylon
84. Jan Gardemann, Nina Morawietz, Manfred WeinlandTekaros SchicksalTekaroův osud
85. Jan Gardemann, Nina Morawietz, Manfred WeinlandFlucht nach TerraÚtěk na Terru
86. Jan Gardemann, Nina Morawietz, Manfred WeinlandGefahrenzone MesopotamiaNebezpečná zóna Mezopotámie
87. Jan Gardemann, Nina MorawietzAusbruch aus der ExistenzVyváznutí z existence
88. Alfred Bekker, Jan Gardemann, Nina MorawietzWo ist Dan Riker?Kde je Dan Riker?
89. Jan Gardemann, Jessica Keppler, Nina MorawietzTodesmaschinen der GötterSmrtelné stroje bohů
90. Alfred Bekker, Jan Gardemann, Nina MorawietzKampf um die UnsterblichenSouboj o nesmrtelné
91. Tom J. Forrester, Jessica Keppler, Nina MorawietzRettet Dan Riker!Zachraňte Dana Rikera!
92. Gary G. Aldrin, Alfred Bekker, Nina MorawietzDas Geschenk der NogkDárek od Nogků
93. Alfred Bekker, Hendrik M. Bekker, Jessica KepplerFreunde der WorgunPřátelé Worgunů
94. Gary G. Aldrin, Hendrik M. Bekker, Jan Gardemann, Jessica KepplerRückkehr zur SternenbrückeNávrat na Hvězdný most
95. Hendrik M. Bekker, Jan Gardemann, Nina MorawietzRexos verborgenes TalentRexův skrytý talent
96. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Jessica KepplerReise ins blassblaue UniversumCesta do bleděmodrého universa
97. Hendrik M. Bekker, Jan Gardemann, Jessica KepplerDie Geheimnisse von ERRON-3Tajemství ERRON-3
98. Hendrik M. Bekker, Jan Gardemann, Jessica KepplerGedankenkontrolleMyšlenkové řízení
99. Hendrik M. Bekker, Jan Gardemann, Nina MorawietzDer Herrscher von OxinVládce Oxinu
100. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Nina MorawietzDurch Raum und ZeitProstorem a časem
101. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Jessica KepplerDas UltimatumUltimátum
102. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Jessica KepplerStählerne HölleOcelové peklo
103. Hendrik M. Bekker, Jan Gardemann, Jessica KepplerFeinde an Bord!Nepřátelé na palubě!
104. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Jessica KepplerDurchbruch nach TerraPrůlom na Terru
105. Hendrik M. Bekker, Jan Gardemann, Jessica KeppleEin besonderes GeschenkSpeciální dárek
106. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Jessica KepplerVerborgen im EisUkryté v ledu
107. Hendrik M. Bekker, Jessica Keppler, Nina MorawietzDer ZeittorusČasový torus
108. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Jessica KepplerAngriff der SupersoldatenÚtok supervojáků
109. Hendrik M. Bekker, Jan Gardemann, Nina MorawietzFlucht von DafzoneÚtěk z Dafzóny
110. Gary G. Aldrin, Alfred Bekker, Nina MorawietzDie Balduren-EbeneBaldurská planina
111. Gary G. Aldrin, Alfred Bekker, Hendrik M. BekkerZurück nach NalZpět na Nal
112. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Gabriel WiemertDie schwarze Statue von CyrusČerná socha Cyra
113. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Gabriel WiemertDer Göttliche von StrakBožský ze Straku
114. Jan Gardemann, Nina Morawietz, Gabriel WiemertGefangen in Maffei 1Uvězněni v Maffei 1
115. Gary G. Aldrin, Hendrik M. Bekker, Gabriel WiemertINSTANZ in GefahrINSTANCE v nebezpečí
116. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Gabriel WiemertEine sichere Heimkehr?Bezpečný návrat domů?
117. Gary G. Aldrin, Hendrik M. Bekker, Jessica KepplerDer goldene VerräterZlatý zrádce
118. Alfred Bekker, Jan Gardemann, Jessica KepplerDer Schwarzen Macht auf der SpurPo stopách Černé síly
119. Gary G. Aldrin, Alfred Bekker, Hendrik M. BekkerEine unheimliche EntdeckungPodivuhodný objev
120. Gary G. Aldrin, Alfred Bekker, Gabriel WiemertDer Multiversal-TransporterMultiversální transportér
121. Alfred Bekker, Jan Gardemann, Gabriel WiemertIm Zentrum des UniversumsVe středu vesmíru
122. Gary G. Aldrin, Jan Gardemann, Gabriel WiemertDie letzte SchlachtPoslední bitva
123. Alfred Bekker, Hendrik M. Bekker, Jan GardemannUnter der schwebenden StadtPod vznášejícím se městem
124. Gary G. Aldrin, Alfred Bekker, Gabriel WiemertDas Geheimnis der QuaderwolkeTajemství Kvadromračna