V roce 2050 je politická situace na Zemi vyvážená, ale lidstvo je nuceno hledat nové oblasti osídlení, protože Země je přelidněná. První kolonizační kosmická loď GALAXY odlétá do vesmíru s 50000 kolonisty na palubě. Kvůli závadě na pohonu se lidé dostanou do neznámé části Mléčné dráhy a už nevědí, kde je Země. Kolonisté přistanou na obyvatelné planetě, kterou nazvali Hope, a založí město Cattan. Na velkém ostrově objeví stopy vysoce rozvinuté kultury. Ostrov je nazván Deluge.

Ren Dhark, syn nyní již zesnulého velitele GALAXY, si díky svému drajvu brzy získá dobrou pověst, a proto je zvolen městským prezidentem Cattanu. Jeho otec zemřel při příletu na Hope. Ren Dhark najde v obrovské jeskyni na Deluge kosmickou loď zaniklých praobyvatel, kterou pojmenuje POINT OF. Podaří se mu připravit vesmírnou loď ke startu a Ren Dhark se vydává znovu najít Zemi.

Pátrání konečně vede k úspěchu. Lidé na Zemi však byli napadeni a duchovně zotročeni rasou vetřelců, Gianty. Ren Dhark se je pokouší osvobodit. Po mentálním souboji se mu podaří zajmout nejvyšší vůdce vetřelců, kteří si říkají CAL. Jsou znovu propuštěni poté, co telepaticky odhalí tajemství, jak z lidí udělat opět normální Pozemšťany. Podaří se to ozářením pomocí vysílače mozkových vln. Lidé se probudí ze stavu transu a Gianti ze Země zmizí.

Kvůli otroctví je obyvatelstvo velmi oslabené. Ren Dhark musí rychle určit vhodné vůdčí síly, především z Cattanu, aby zabránil vypuknutí chaosu na Zemi. Mezi nimi je i Norman Dewitt, který chytře využije situace a vyšvihne se na guvernéra Země. Ren Dhark musí kvapem opustit Zemi. Jeho lidé se stahují do podzemí.

Ren Dhark se pokouší navázat kontakt s CALEM. Doufá, že s pomocí duchovních sil této vedoucí rasy získá osud lidstva zpět do svých rukou.

Chris Shanton, šéf cattanské elektrárny, dostává od Rena Dharka zvláštní úkol. Robotický pes Jimmy, kterého si sám vyrobil, mu poskytuje cenné služby.

Norman Dewitt dělá vše, co je v jeho silách, aby získal Rena Dharka do své moci. Je si vědom toho, že se jeho mladý protivník se svým vyhoštěním bez boje nesmíří.

Bernd Eylers jako šéf bezpečnosti Rena Dharka na Zemi obnoví svůj sledovací aparát v podzemním hnutí. Již provádí přípravy, které mají vést ke svržení Dewitta. Ren Dhark se však neúnavně snaží získat CAL pro své plány.

Kapkovité bytosti Syntetové, které lidem několikrát pomohly, je varují před vstupem na neznámou planetu, ale lidská zvídavost je silnější než strach. Dhark musí za každou cenu obnovit kontakt z Giantským CALem a je ochoten podstoupit i sebevětší riziko. V sázce je osud Země...