Cizí, neznámé síly z hlubin vesmíru útočí na spojence Terry: Je jen otázkou času, než se nepřítel zaměří i na samotný svět, z něhož pochází lidstvo.

Ve stejnou dobu posádka školní lodi ANZIO učiní neuvěřitelný objev: Opravdu našli legendární pramen mládí?

Na začátku léta roku 2062 skončily na Zemi tři klidné roky budování. Díky znalostem přivezeným z galaxie Orn jsou lidé poprvé schopni stavět nejnovější řadu ovoidních prstencových lodí. Žádná z těchto nových lodí, ani legendární Point Of, však není schopna doletět do galaxie Worgunů. Cosi brání jakémukoli dalšímu kontaktu.

Ren Dhark už není Komandérem planet. Tuto funkci nyní zastává Henner Trawisheim. Jedním z jeho prvních oficiálních činů bylo jmenování Rena Dharka soukromým majitelem Point Of jako odměnu za jeho nesčetné zásluhy při záchraně lidstva.

Trawisheim věřil, že bude moci v budoucnu využívat nesrovnatelně mocnější prstencovou loď pro účely terranské vlády, protože údržba lodi této velikosti dalece přesahuje finanční možnosti Rena Dharka.

Velkotovárník Terence Wallis, který založil vlastní stát na světě Eden v halo Mléčné dráhy, však vložil Trawisheimovi do soukolí vidle tím, že založil Nadaci Point Of. Štědré finanční prostředky nadace totiž dávají Renu Dharkovi naprostou nezávislost. A tak se na jaře roku 2062 vydává na výzkumný let na Babylon, aby konečně vyřešil záhadu zlatého Salta bez tváře, který je tam už více než tisíc let vystaven ve vitrínovém sále pod stejně zlatou, obří sochou člověka bez tváře. Stopa je zavede do světa Kurrů, zpustošeného jadernou válkou — když tu Point Of obdrží nouzové volání: Neznámé vesmírné lodě útočí na centrální svět Graků, kteří jsou nyní spojenci Terranců. Starší lodě umístěné na Grahu nepředstavují pro zlověstného nepřítele žádnou reálnou hrozbu.

Když Ren Dhark vede do boje flotilu nových supermoderních ovoidních prstencových lodí, strhne se ve vesmíru nelítostná bitva: neznámý nepřítel je mnohem silnější, než se předpokládalo! Zároveň na Grah vypustí nespočet robotů, kteří kosí vše a všechny, kdo se jim postaví do cesty. Kapitán Eric Santini musí spolu s planetární vládou uprchnout do nejhlubší džungle, ale je jen otázkou času, kdy ho s jeho svěřenci roboti cizinců najdou i zde.

Přibližně ve stejné době se velení nové flotilní výcvikové lodi Anzio ujímá legendární kosmonaut Roy Vegas, který kdysi jako první člověk vkročil na Mars. První výcvikový let zavede loď a její posádku na pustou, pouštní planetu Saharu. Zde však vesmírní vojáci učiní objev nesmírného významu: V jedné jeskyni objeví zařízení, které se dá popsat jen jako pramen mládí…