Ren Dhark dokázal po dlouhých měsících hledání a se značnými obtížemi získat svou vesmírnou loď POINT OF z Hy-Konu. Skupina kolem Rena Dharka se musí ještě několik týdnů potýkat s psychickými následky této akce.

Na Zemi se Henner Trawisheim, premiér Terranské federace, stejně jako Bernd Eylers, šéf GBO, musí bránit proti svým politickým odpůrcům ze Strany nové cesty. Terra je na pokraji bankrotu a Trawisheimovou poslední nadějí je zlato z planety Exodus.

Na čtyřech bývalých světech pro hluboký spánek Saltské říše se Olanovi podařilo ve stejnou dobu probudit pět a půl milionu příslušníků svého druhu, kteří leželi v ledově chladném více než 1 000 let. S touto silou v zádech se poslední vrchní velitel saltské flotily pokouší obnovit bývalé impérium.

V posledních týdnech jsou objevována další a další tajemství Saltů. Že předkové lidstva byli všechno, jen ne mírumilovní, dokazuje utrpení Worlanů. Na planetě Dockyard se podaří zajmout velitele salterské flotily Terkona, kterého krátce předtím probudil z hlubokého spánku Olan.

Ren Dhark se také nachází na Dockyardu. Terkon mu vypráví příběh z dávné minulosti. Hrůzy této doby jsou v květnu roku 2062 živější, než by se Terrancům mohlo zdát.