Menu
Navigace: Archiv Erron-3 > Série > Ren Dhark > svazek 27
hledat
Česká obálka Německá obálka (1. vydání)
© HJB Verlag
Série:Ren Dhark, svazek 27
Název:Ztroskotanec na Plutu
(Verschollen im Raum Pluto)
Autor:Staff Caine
Vydáno poprvé:30. ledna 1967
Vydáno v češtině:1993
Kulovité vesmírné lodě Giantů narušují "časoprostorovou strukturu", ale Ren Dhark jedná bleskově.
Hlavní postavy románu:

Ren Dhark: Vůdce prstencové lodi, který chce pomoci lidstvu v boji proti Giantům.

Ohio Kid: Pilot průzkumného člunu a vznášedla, kamarád s prospektorským párem Hookerových.

Ed Coward a Tex Clifford: Dva členové jeho posádky.

Velitel Huxley: Velitel výzkumné kosmické lodi, která byla před časem tajně vypuštěna.

Lee Prewitt: První důstojník výzkumné kosmické lodi.

Oficiální český název tohoto dílu je nepřesně přeložen. Správný název by měl znít: Ztraceni v prostoru Pluta.

V roce 2050 je politická situace na Zemi poměrně vyvážená a síly se stabilizovaly. Politická napětí prakticky už neexistují. Populační exploze předpovězená pro rok 2000 již nastala. Lidé hledají nové oblasti k osídlení.

První kolonizační loď s novým typem pohonu vyráží do neznámého hvězdného systému s obrovským počtem 50000 kolonistů. Cílem cesty je soustava Deneb. Obří vzdálenost má být překonána za půl roku pomocí nově objeveného efektu časového skoku.

Efekt však nefunguje správně, kolonisté se ocitnou v neznámé části Mléčné dráhy. Nakonec objeví dvojslunce s osmnácti planetami. Pátá z nich je podobná Zemi.

Přistanou na ní a pojmenují ji Hope (Naděje).

Po vyložení kolonistů a obrovského průmyslového materiálu zmaří skupina radikálů vedená intrikánem Roccem zpáteční let kolonizační lodi na Zemi. Výstavbu osadnického města Cattan na hlavním kontinentu Main Islandu charakterizují boje o moc a intriky.

Stavbu narušují útoky cizích vesmírných lodí přilétajících z deváté planety Amfi. S obtížemi se je podaří odrazit pomocí průzkumných člunů, které jako nouzová plavidla převážela kolonizační loď GALAXY. GALAXY samotná je kanibalizována a později zničena útokem Amfiů.

Rocco vyřadil Rena Dharka, syna nyní již zesnulého velitele, jako konkurenta tím, že ho spolu s dalšími členy posádky vykázal na menší ostrov Deluge, nazvaný tak kvůli tamním průtržím mračen.

Vyhnanci zde ve zničeném městě náhle objevují technické předměty, které musely pocházet z dávno zaniklé kultury. V jeskynním systému objevují další a další nová technická zařízení, ale umí s nimi zacházet jen nedokonale, protože jim chybí základní fyzikální znalosti vysoce rozvinuté civilizace zaniklých praobyvatel.

Stěžejním exponátem je nepoškozená vesmírná loď nalezená v obrovské skalní jeskyni. Bohužel ještě není dokončena. Renu Dharkovi a jeho věrným se s pomocí mentcapů podaří zrekonstruovat znalosti domorodců. Začíná náročná dostavba prstencové lodi.

Rocco mezitím za dramatických okolností zahynul a Ren Dhark je zvolen vůdcem osadnického města Cattan. Dopadají na něj naléhavé problémy. Rozhodne se však s novou vesmírnou lodí hledat ztracenou Zemi.

Vesmírná loď je pokřtěna POINT OF.

Po překonání mnoha nebezpečí naleznou svůj cíl, ale veškeré obyvatelstvo Země, až na nepatrný zbytek, si podmanili vetřelci zvaní Gianti.

Těch několik málo lidí, kterým se podařilo uniknout podmanění, žije v podzemních základnách. Jednou z nich je T-XXX; její velitel se jmenuje Martell.

Lékaři na základně pracují dnem i nocí, aby zjistili, jakým způsobem Gianti proměnili lidi v nemyslící automaty. Je třeba najít nějaký protiprostředek, protože Dan Riker na základě namátkových kontrol v okolí Marsu zjistil, že Gianti používají nákladní lodě k přepravě lidí bez vůle.

Lidé jsou předtím zakonzervováni speciální procedurou, aby přežili dlouhý transport.

POINT OF mezitím zachytila zřetelné nouzové volání z planety Pluto. Musel se tam stát nějaký zázrak, protože lidé ze základny byli až dosud zotročeni Gianty.

POINT OF se vydává do akce, ale na Plutu na ní čeká prostá, ale spolehlivá past Giantů.

POINT OF unikne útoku jen s pomocí Syntetů. Na základně T-XXX Ren Dhark zjistí, že Gianti pracují s určitými paprsky, které působí na lidský mozek. Ale od tohoto zjištění je k vytvoření účinného protiléku ještě dlouhá cesta.

❖ ❖ ❖

Výzkumná loď, která opustila Zemi před třemi lety, se ocitne v tísni. Pomoc jí poskytnou Nogkové, kteří začali lidem důvěřovat. V okolí Země pokračuje boj z Gianty, kteří si podrobili lidstvo. Jejich útokům čelí poslední nezotročení lidé ve stanici T-XXX i Ren Dhark s posádkou POINT OF na Plutu...