V roce 2057 jsou G'Loornové již dávno poraženi. Jeden z nich, N'Sadog, však na útěku před nemilosrdným nepřítelem dorazí do téměř zapomenuté lidské důlní kolonie Xing.

Obyvatelé Xingu jsou pro něj jen slabými oběťmi. Nevysvětlitelné události se hromadí, dokud těžební společnost nevyšle jednoho ze svých nejlepších agentů...