| Série: | Ren Dhark, svazek 13 |
|---|---|
| Název: | V zajetí smrti |
| (Der satte Tod) | |
| Autor: | Hans-Joachim Freiberg |
| Vydáno poprvé: | 24. října 1966 |
| Vydáno v češtině: | 1993 |
Ren Dhark: Nově zvolený městský prezident, který se navzdory svému mládí stále více vžívá do své vůdčí role.
Bernd Eylers: Bezpečnostní důstojník, kterému podléhají všechny pořádkové síly.
Manu Čobe: Afričan, který je vynikajícím lékařem.
Chris Shanton: Hlavní technik elektrárny v Cattanu; dvoucentový muž, kterého už z dálky poznáte podle pleše, ale jako technik je to skutečný kanón.
Jimmy: Jeho pes, skotský teriér... řekli byste, dokud ho Chris Shanton nepřipojí k zásuvce, aby se dobil; vyrobil si robopsa, protože na GALAXY se zvířata brát nesměla.
Perk Vega: Nový šéflékař Cattanské nemocnice, který ze všech sil bojuje s novou nákazou.
Vrchní sestra Virnit: Malá, ale mrštná; udrží nemocnici v chodu i přesto, že příliv nemocných je čím dál větší.
Ren Dhark odletěl v roce 2050 ze Země s kolonizační lodí, aby našel nové možnosti usídlení pro obyvatele Země. Země je přelidněná a je třeba za každou cenu najít nový prostor pro osídlení.
První kolonizační loď GALAXY vyráží pod vedením Ren Dharkova otce Sama s 50000 kolonisty na palubě. Gigantickou vzdálenost do soustavy Deneb je třeba překonat pomocí nového pohonu, tzv. časového skoku.
Pohon, který dosud nebyl plně prozkoumán, však nefunguje správně a kolonisté se ocitají v neznámé části Mléčné dráhy. Nakonec objeví dvojslunce s osmnácti planetami. Přistanou na páté z nich, protože na ní panují podobné životní podmínky jako na Zemi.
Výstavbu osadnického města Cattan na hlavním kontinentu Main Island charakterizují boje o moc a intriky. Stavbu narušují útoky mimozemských vesmírných lodí, které se daří s obtížemi odrážet. Rocco, autokratický diktátor na Main Islandu, pošle Rena Dharka a jeho společníky do vyhnanství na ostrov vysídlenců Deluge. Tam však Dhark objeví bohaté technické poklady zaniklé kultury.
Díky těmto technickým výdobytkům si zajistí bojový potenciál proti Roccovi. Na Main Islandu je Rocco svržen. Umírá. Ren Dhark je zvolen městským prezidentem, a tím i vůdcem soběstačného společenství na této planetě, kterou lidé pokřtili Hope.
Na Deluge objevil Ren Dhark jako hlavní úlovek obrovskou, ale dosud nedokončenou vesmírnou loď zdejších praobyvatel. Nachází se uprostřed gigantické jeskyně, pod 4000 metrů vysokým dolomitovým skalním masivem. Ale pomocné čluny, zvané Blesky, jsou již připraveny k akci a poslouchají každý myšlenkový příkaz. Lze je použít k průletu hmotou, protože přímému kontaktu s hmotou se lze vyhnout pomocí mezikontinua.
Dva přibližující se objekty jsou pomocí Blesků identifikovány jako mrtvé vesmírné lodě. Při jejich průzkumu se Ren Dhark a jeho přátelé na chvíli dostanou do rukou Kačerů, ale podaří se jim osvobodit. Přinesli si s sebou odtamtud nevědomky do Cattanu smrtící dar?
V Cattanu řádí tajemná nemoc, která si už vyžádala první oběti. Vše vypadá beznadějně, protože není lék. Tajemná stěna na Deluge, která vydává jídlo, ošacení a koncentráty znalostí Tajemných v kapslích, však opět překvapí a vydá protilátku...
