Klasický cyklus je převyprávění a reedice původní 98 dílové sešitové řady ze šedesátých let. Oproti původní sérii byly vynechány některé dějové linie a doplněny tři zcela nově napsané knihy cyklu G'Loornové, které vyplňují mezeru po osvobození Země od nadvlády Giantů.
Revidování a vedení se ujal nejdříve Manfred Weinland, poté celý projekt převzal Hajo F. Breuer.
Příběhové linie
| číslo | autor | německý název | český název |
|---|
| 1. | Kurt Brand, Hans Gerhard Franciskowsky, Manfred Wegener, Jürgen ten Hoevel | Sternendschungel Galaxis | Hvězdná džungle galaxie |
| 2. | Kurt Brand, Hans Gerhard Franciskowsky, Manfred Wegener, Jürgen ten Hoevel, Hans-Joachim Freiberg | Das Geheimnis des Ringraumers | Záhada prstencové lodi |
| 3. | Kurt Brand, Hermann Werner Peters, Peter Theodor Krämer, Hans-Joachim Freiberg | Zielpunkt Terra | Cíl Země |
| 4. | Peter Theodor Krämer, Hermann Werner Peters, Kurt Brand | Todeszone T-XXX | Zóna smrti T-XXX |
| 5. | Kurt Brand, Hermann Werner Peters, Ernst Winter, Peter Theodor Krämer | Die Hüter des Alls | Strážci vesmíru |
| 6. | Manfred Weinland, Werner Kurt Giesa | Botschaft aus dem Gestern | Poselství z minulosti |
| 7. | Manfred Weinland, Manfred Wegener, Werner Kurt Giesa, Konrad Schaef | Im Zentrum der Galaxis | V centru Galaxie |
| 8. | Konrad Schaef, Werner Kurt Giesa, Manfred Weinland, Hubert Haensel | Die Meister des Chaos | Mistři chaosu |
| 9. | Kurt Brand, Peter Theodor Krämer, Hans-Joachim Freiberg, Lars Torsten, Ernst Winter | Das Nor-ex greift an! | Nor-ex útočí |
| 10. | Kurt Brand, Dieter Ueckermann, Hermann Werner Peters, Hans-Joachim Freiberg | Gehetzte Cyborgs | Štvanice na kyborgy |
| 11. | Kurt Brand, Dieter Ueckermann | Wunder des blauen Planeten | Div modré planety |
| 12. | Kurt Brand | Die Sternenbrücke | Hvězdný most |
| 13. | Kurt Brand, Hermann Werner Peters | Durchbruch durch Erron-3 | Průnik na Erron-3 |
| 14. | Kurt Brand | Sterbende Sterne | Umírající hvězdy |
| 15. | Kurt Brand | Das Echo des Alls | Ozvěna vesmíru |
| 16. | Kurt Brand, Hermann Werner Peters | Die Straße zu den Sternen | Cesta ke hvězdám |
